ISTANBUL FRANCOPHONE |
www.bleublancturc.com
ETYMOLOGIE DE 'ISTANBUL' ET DE 'BOSPHORE'
ISTANBUL
Rappelons-nous que Istanbul fut Byzance, du nom du roi Byzas. Au IV siècle, la ville devint Constantinople, lorsque l'empereur Constantin en fit la capitale du nouvel empire romain d'Orient, mais paradoxalement les Grecs refusèrent cette dénomination et continuèrent à l'appeler Byzance ou même parfois simplement "la ville" en grec "isten polis" ce qui donna pour les Ottomans après la conquête de la ville en 1453 : Istanbul.BOSPHORE
Ce nom vient du grec Bous Poros qui
signifie "le gué de la vache".
Voici la charmante histoire mythologique à l'origine de ce curieux nom: Zeus coule des
jours heureux avec Io lorsque Héra, son épouse légitime donne l'ordre aux nuages qui cachent
l'amour de Zeus et Io de disparaître. Zeus a juste le temps de changer sa maîtresse en
une ravissante génisse! Quel mal y a t-il à tenir compagnie à un tel animal?
Hélas, Héra, trop habituée aux frasques de son divin époux, ne s'en laisse pas
compter, se fait offrir la jolie bête en présent et la confie au garde Argus. Mais
Hermès, sur ordre de papa Zeus, tue le garde. Furieuse, Héra jette alors sur Io un taon
qui la rend folle et la contraint à errer jour et nuit sans repos; dans sa course, elle
traverse un détroit qui prendra le nom de "gué de la vache", le Bosphore.
Consulat Général de France
Istiklal caddesi no.8
80090 Taksim / Istanbul
Tel: 0 212 292 48 10/11
Le Consulat est chargé de la protection des
Français de sa circonscription
Accueil du public: du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30
En cas d'urgence, permanence 24h/24, 7j/7 : Tel: 0 212 243 43 87/88/89
1-/Centre Culturel et de Coopération
Linguistique (CCCL)
Istiklal cad. no.8
Taksim / Istanbul
Tel: 0 212 249 07 76
Cours de langue (Fr. et Tr.) et activités culturelles.
2-/Institut Français d'Etudes
Anatoliennes (IFEA)
Nuru Ziya Sokak no.22
Beyoglu / Istanbul
Tel: 0 212 244 17 17
Institut de recherches sur le monde ottoman, turcophone et caucasien, l'archéologie et le
développement urbain.
3-/Antenne du Service de Coopération
et d'action culturelle
Istiklal cad. no.8
Taksim / Istanbul
Tel: 0 212 244 34 00
Association "La Passerelle"
(Association des familles franco-turques)
Istiklal cad. no.8
Taksim / Istanbul
Tel: 0 212 339 54 88
Association amicale franco-turque
d'ingénieurs
Istiklal cad. no.465/42
Taksim / Istanbul
Tel: 0 212 240 71 56
Association commerciale
"Turquie-France"
(Chambre de Commerce Française en Turquie)
Istiklal cad. no.8
Taksim / Istanbul
Tel: 0 212 249 29 55/56
Association culturelle
"Turquie-France"
Nuru Ziya sok. no.22
Beyoglu / Istanbul
Tel: 0 212 246 01 22/23
Istanbul Accueil
(Accueil et information des nouveaux arrivants)
Siege tournant
Tel: 0 212 272 00 38
Union Française d'Istanbul
(Association de sports et loisirs)
Firuzaga mahallesi, Türkgücü cad. no.51
Cihangir / Istanbul
Tel: 0 212 224 18 65
Eglise Saint-Louis des Français
(Catholique)
Postacilar sok. no.11 (Palais de France)
Beyoglu / Istanbul
Tel: 0 212 244 10 75
Grand Müftülük d'Istanbul
Istanbul Müftülük Süleymaniye
Istanbul
Tel: 0 212 512 23 20