DIS MAITRESSE...

 

L'amitié franco-turque par des élèves de CE1

(message déposé sur le forum de BleuBlancTurc par Kadriye le 18.02.2003)

Dis maîtresse c'est quoi l'amitié franco-turque ?

- Les français et les turcs se sont rencontrés, c'est comme ça qu'ils sont devenus amis. (Morgan)

- Des enfants de France et de Turquie. (Emre)

- C'est un immeuble où il y a des turcs et des français. C'est un français et un turc qui joue ensemble dans la cour de récréation. (Mesut)

- La France et la Turquie sont de très bons amis parce qu'ils ont fait la guerre ensemble.(Ahmet)

- Ils sont amis parce qu'ils habitent dans un immeuble. (Busra)

- C'est que les turcs et les français jouent à la marelle. (Nam)

- Dans un bâtiment un enfant turc. Dans un batiment un enfant français. (Hüseyin)

- Ils sont amoureux. C'est un français et une turque. Ils ont acheté une maison ensemble. (Irem)

- Immeuble/rencontre/amoureux/coeur. (Les mots d'özlem)

- L'amitié c'est d'être amis de donner son coeur. L'amitié en France ou en turquie c'est d'être ami avec son camarade Fatma a dessiné un immeuble pour dire que c'est là qu'il y a ses amis. (Habiba)

- La Turquie joue avec la France. (Yasin)

- On sait qu'il y a de l'amitié franco - turque parce qu'il y a un coeur. (Umut)

- Ils sont amoureux, le français aime une turque, ils ont choisit un immeuble, ensemble ils veulent un bébé garçon et une fille. (Tolga)


L'amitié franco - turque par des élèves de CE1.
Extrait d'un journal scolaire.

Je les trouve adorables.
Kadriye
18/02/2003